Französisch-Portugiesisch Übersetzung für négliger

negligenciarA União não pode negligenciar nenhuma pista. L’Union ne peut négliger aucune piste. Não nos é lícito, porém, negligenciar os aspectos da segurança. Nous ne devons cependant pas négliger les aspects de la sécurité. Assim, não devemos negligenciar esse precioso instrumento.Nous ne devons donc pas négliger cet instrument précieux.
deixar deNão podemos deixar de registar a possibilidade de avaliar este aprovisionamento energético. On ne peut négliger la possibilité d'évaluer cette source d'énergie. Digo realista porque é evidente que não podemos deixar de ter em conta as circunstâncias reais, os temperamentos e também as tendências políticas.Réaliste parce qu’il est évident que nous ne pouvons pas négliger les faits réelsles imprévus ni même les tendances politiques. A proposta, que até o momento é uma proposta bilateral, tem uma projecção mais ampla, que afecta a segurança energética da Europa, e que a UE não pode deixar de lado. Strictement bilatéral jusqu'ici, ce plan n'en a pas moins des répercussions sur la sécurité énergétique européenne que l'UE ne saurait négliger.

Wörterbuch